Rie Watanabe Blog & Gheal Shop Site
RAD LIFEDESIGN

ジール (Gheal) お茶

Gheal introducing to the First Lady

SHOP お買物ページSHOP お買物ページ

A Big Dreamer – A Great Builder

Warm thanks

Warm thanks

日本は休日が多すぎ、、、

経済がスローダウンしてるよねぇ。。。

なんて、日頃は休日の多さに

不満の私ですが

今年は敬老の日があることを

とってもありがたく感じた

お調子者でもありました^^;

 

 

祖母は97歳、両親は団塊の世代

現在の日本社会では如何様にでも

現実逃避をできる仕組みになっているけど

彼らの生き抜いた時代には

そんなに甘い脱げ道はそうそう

なかったと思う

 

だから

しっかり前を見て

日本の高度経済成長を成し遂げれたんだと思い

凡ゆる角度でその恩恵に生きる我々の世代からすれば

感謝が尽きなくなるのです

 

 

ふと、LA生活時代を振り返れば

多く日系アメリカ人を親しき友人として持つようになった

既に現在80歳以上になる日系2世のFriendsからの

壮絶に生き抜いてきた彼らの人生経験からは

多くの道理を学び振り返ることができた

そして、何か尊敬以上に値する

どうにも表現できないほどの想いで

胸が一杯になる

 

話せば Long Story になるので彼らのお話しはここでは控えておこう

 

 

日本での団塊の世代とアメリカでの日系人は

我を抑えて尽力した根底の

建設的でリアルな夢と次世代への深い愛情が

とても共通している

彼らが私たちに築き上げたものが何かを

今ある目の前だけの物理的要素や

不満や不安から外れて考えて見たら

もっとポジティブに

誰もが自ら前進しやすくなるのではないかと思う

何回でも失敗して良いから彼らを習って挑戦して行こう

感謝を忘れずに

教えられたことの一つを思い出した

Don’t be just a big dreamer, but also be a strong builder.

大きな夢は、信念をもって造り上げて行くことで

達成できるということ

そう、是非リアルな築きを積み上げて

夢へ達成する生き方を選ぼうと思う

 

 

子供達はパンと鬼まんじゅうを作って

おじちゃん おばあちゃん、ひいおばあちゃんへプレゼントしました(o^^o)

とっても喜んでくれましたよ

このエントリーを含むはてなブックマーク この記事をクリップ! Yahoo!ブックマークに登録 Buzzurlにブックマーク @niftyクリップに追加 このエントリをつぶやく Share on Tumblr FC2ブックマークへ追加 newsing it! この記事をChoix! Googleブックマークに追加 Bookmark this on Delicious Digg This FriendFeedで共有